Category: путешествия

Category was added automatically. Read all entries about "путешествия".

В сторону Талси

На позапрошлых выходных поехали с Антоном в сторону Тейчи на двое суток. Ехали просто с картой, без задумок и планов. Вернее кое-какие задумки были, но в основном о местах ночевки. А так просто отдыхали! Выехали в пятницу вечером и начали путешествие с заката :) Под катом еще 16 снимков.


Collapse )

Большая Кемерская трясина

Новый год прошел, у кого-то уже начались рабочие дни, но у нас все еще выходные. Настроение жутко ленивое! Пришлось вчера буквально силком заставить себя двигаться. И двинулись мы в Национальный парк Кемери. Еще в августе закончилась многолетняя реставрация природной тропы через Большую трясину. Вообще центральное болото по латышски называется Lielais Ķemeru tīrelis. Точные перевод дать сложно, потому как в русском я пока не нашла правильного слова для термина "tīrelis". Многие переводят его просто как "болото", но это не совсем верно, поэтому я его обозвала "трясина". Под катом еще 8 снимков.


Collapse )